彷彿終日雲霧繚繞的阿里山讓外人永遠看不真切，阿里山也有許多以訛傳訛的誤謬傳說。
最大的烏龍，就是「阿里山」這個地名。
相傳二百五十多年前，鄒族有位酋長叫「阿巴里」，驍勇善獵，帶領族人入山打獵都滿載而歸，
族人為了感念他，將該地取名為「阿里山」──這樣的說明，不斷出現在阿里山國家森林
遊樂區的大小簡介中。但經調查發現，這竟是1963年工作站主任接受記者訪問時
「自己編的故事」，現今鄒族後代也嘲諷說，幸好當時沒將「阿巴里」說成「阿里巴巴」，
否則豈不更具傳播效果？
吳鳳神話，則是日治時期日本人編撰的故事，將吳鳳塑造為身穿紅衣、頭戴紅帽，
捨身破除鄒族獵人頭「出草」習俗的英雄。直到1980年代末，原民意識興起，
族人不甘忍受長期遭污名化，吳鳳神話才終於落幕，從小學課本裡刪除，
阿里山的吳鳳村也「正名」為阿里山村。
森林遊樂區中的景點──姊妹潭，也有個淒美的故事。相傳姊妹潭是一雙鄒族姊
妹追求愛情受挫、兩人相偕殉情之地。
「問題是，那一帶早期根本沒有水潭，也沒有鄒族原住民！」陳月霞指出，那是後來
一位攝影師為了增加照片的美感，自己胡亂編出來的故事，卻廣為流傳至今。
阿里山姊妹潭的淒美故事雖假，但陳月霞當年在那裡留下的美好回憶，卻真實如昨。
曾經，姊妹潭是陳月霞「私人」獨享的優勝美地，在那終日不見人蹤的歲月裡，
只有她一個人躺在兩棵大樹之間的吊床上，或讀《紅樓夢》，或做著青春夢，
好不愜意。如今的姊妹潭幾乎24小時都有人流連遊賞、指指點點，
「阿里山淪陷了！」陳月霞說。
...完
PS: 1.以上文章引用自 PChome
2.以上所用之網路流通圖片，均為原作者所擁有，若有侵權，煩請告知刪除!
